Milan International Design Week 2018
- Valeria Bonzi
- Apr 26, 2018
- 3 min read
EN It's the most exciting time of the year for all the designers, architects and design lovers. We have high expectations and every year Milan with the Salone del Mobile and the FuoriSalone surprises us.
Below some of my favourite brands and products.
IT Aprile è il mese più atteso per designers, architetti e amanti del design. Ci aspettiamo sempre molto dal Salone del Mobile e dal FuoriSalone di Milano ed ogni anno sa come stupirci. Sotto troverete una selezione di alcune delle mie aziende preferite e le loro nuove collezioni.
MOOOI
EN The fantastic world of Marcel Wanders and his team.
The animals' patterns become wallpapers, fabrics and rugs.
Lightings are the important part of the theatrical setting.
“We searched for museums around the world and found the most incredible drawings of bygone animals, documented by explorers on their travels. We were able to borrow them for our “Museum of Extinct Animals”. So much of what has lived is lost and can only live in our memories and imagination. For Moooi the “Museum of Extinct Animals” became an inspiration. We want to share our excitement, wonder and love, and try humbly, against our better judgement, to hold on to what is lost and celebrate it coming back alive again." - Marcel Wanders.
IT Il mondo fantastico di Marcel Wanders e il suo team.
I pattern di animali estinti sono stati riprodotti nella carta da parati, nei tessuti di divani, sedie e tappeti.
La luce è stata la protagonista di questa ambientazione teatrale.
"Abbiamo fatto ricerca in giro per il mondo e abbiamo trovato i più incredibili disegni di animali estinti documentati dagli esploratori durante i loro viaggi. Li abbiamo presi in prestito per il nostro "Museo degli animali estinti". Tanto di ciò che si è esistito nel passato ed ora non c'è più può vivere solo nella nostra immaginazione e nei nostri ricordi. Per Moooi il "Museo degli animali estinti" è stato d'ispirazione. Vogliamo condividere la nostra emozione, lo stupore, l'amore e celebrare il loro ritorno alla vita." - Marcel Wanders.
KARTELL
EN The perfect mix: New technologies together with the best international designers (Philippe Starck, Tokujin Yoshioka, Piero Lissoni)
For the first time Kartell presents a collection with wood and bio materials.
IT Il mix vincente: nuove tecnologie + i migliori designer internazionali (Philippe Starck, Tokujin Yoshioka, Piero Lissoni)
Per la prima volta Kartell presenta una collezione in legno e una in materiali bio.
GEBRUDER THONET VIENNA
EN "Heritage designs the future" is their motto.
Their starting point in 1850s was a new technique used for the famous Thonet chair. The bending of solid wood represented a revolution in interior design: suddenly, homes, restaurants and cafés looked entirely different; they were lighter and less massive.
The new collection is a true reflection of the evolution of our time without leaving the values and experience of the past behind.
IT "L'Heritage progetta il futuro" è il loro motto.
Il loro primo successo arriva nel 1850 con la famosa sedia Thonet, la prima sedia costruita utilizzando il legno curvato che porta una rivoluzione negli interni: improvvisamente le case, i ristoranti e i bar appaiono più leggeri e l'ambiente meno pesante.
La nuova collezione riflette l'evoluzione dei nostri tempi senza dimenticare i valori e l'esperienza passata.
The retro style defines CARYLLON wooden table designed by Cristina Celestino.
Comments